ДВА ФЕСТИВАЛЯ - РЫНОК ЧАГАЛЬЧХИ И МОСТ ЙОНДО

Два крупных фестиваля октября 2019 проходят одновременно и по соседству - один посвящён рынку Чагальчхи, второй - разводному мосту Йондо.
 

Фестиваль рынка Чагальчхи
부산자갈치축제
Busan Jagalchi Festival

С 10 по 13 октября

Каждый год фестиваль сохраняет один и тот же лозунг - 오이소! 보이소! 사이소! Приходи! Смотри! Покупай!

Зрелища и угощения от гостеприимных тётушек (아지매) рынка - всё это фестиваль главного рыбного рынка страны - Чагальчхи!

Открытие фестиваля намечено на 10 октября в 19:00 на главной сцене рынка. Основные события этого вечера - выступления артистов и небольшой салют.В рамках фестиваля посетителей ждет праздничный парад, обряды, песни, пляски, конкурсы, выставки, рыбалка, угощения из свежих рыбных деликатесов и продажа морепродуктов.

Подробное расписании можно смотреть тут. (яз. корейский).
Основные события будут разворачиваться в районе рынка Чагальчхи, а так же на торговой улице Кванбок.
 

Как добраться?
Метро оранжевая ветка станции № 111 (Нампходон) и № 110 (Чагальчхи)
Автобусы: 134, 139, 27, 41, 5-1, 61, 86, 11,113, 30, 6, 66, 7, 71, 9
Адрес: 부산광역시 중구 남포동 5가 83-2
Busan, Jung-gu, Nampo-dong 5-ga 83-2
Телефон для справок: 051-243-9363

Официальная страница фестиваля.

 

Фестиваль разводного моста Йондо
영도다리축제
Yeongdo Bridge Festival

С 11 по 13 октября

Строительство моста началось в 1932 году и завершилось 23 ноября 1934 года. Это был первый мост, который соединял остров Йондо с материковой частью города. Для Пусана времен японского колониального периода мост имел большое историческое значение.


С 1966 года мост перестали разводить, а большие морские суда пошли в обход острова Йондо.
Подъёмный механизм восстановили только в 2013 году и после этого мост стали разводить в качестве туристического аттракциона и работающего исторического памятника.


Интересно, что мост изначально носил название Пусанского моста и только в 1982 году приобрел название, которое мы знаем сейчас - мост Йондо.


Длина моста Йондо - 214.63 метров, ширина- 18.3 метров, высота - 7.2 метров.
Отдавая дань истории создания моста, его важность в развитие города и жизни людей, был учрежден фестиваль посвященный мосту.

Во время фестиваля ожидаются разнообразные представления: салют, вечернее разведение моста, концерты, конкурсы, выставки, морские спортивные соревнования, фри маркет, вкусная еда и многое другое!

Главные место события будут разворачиваться в зонах отмеченных на изображении цифрами 1, 9 и 14.

11 октября с 19:00 до 21:00 на набережной возле моста Йондо планируется культурная программа и церемония открытия фестиваля.
С 21:00 до 21:20 - праздничный салют.

12 октября с 14:00 до 17:00 парад от рынка Чагальчхи через Кванбок-ро и обратно.
Водный парад и дневное разведение моста с 14:00 до 14:15.

Подробно с программой на все дни можно ознакомиться на официальном сайте тут. (кор.яз)

Общественный транспорт до фестиваля:
метро станция Nampo (남포역), выход 8 или 6.

В навигатор можно вбить Лотте Кванбок (롯데백화점 광복점) и там же можно парковаться.


Адрес: 부산광역시 중구 중앙동7가 20-1 롯데백화점광복점
Busan, Jung-gu Jungang-dong 7-ga 20-1 Lotte Department Store Gwangbok
Телефон для навигации: 051-678-2500

*Вне зависимости от фестиваля, каждый день в 14:00 можно наблюдать разведение моста. Длительность 15 минут.
 

ВАМ ТАКЖЕ МОЖЕТ БЫТЬ ИНТЕРЕСНО:

МОРСКОЙ АРТ-ФЕСТИВАЛЬ НА ПЛЯЖЕ ТАДЭПХО

РЫБАЛКА В ПУСАНЕ И ЗА ЕГО ПРЕДЕЛАМИ